Women's Trail Running Bag Comparison: The TwoSixOne Artemis 5L, Better Designed Than the Salomon ADV Skin 5

When it comes to trail running, the choice of equipment makes all the difference. Yet, unisex trail running bags still dominate the market, like the Salomon ADV Skin 5 , often touted as THE benchmark. But is it really suited to the needs of women? Not sure...

No more mixed bags: discover the trail bag designed 100% for women

Unisex bags, like the Salomon ADV Skin 5 , are supposed to be one-size-fits-all. But let's be honest: this "one-size-fits-all" approach often overlooks essential details for us women. Needless to say, we're definitely not guys when it comes to busts.

Poorly thought-out weight distribution, accessible flasks, chest chafing, awkward adjustments... You know the problem. These details make all the difference, and on rides lasting more than an hour, especially in summer, it quickly becomes a nightmare.

The TwoSixOne Artemis 5L was designed with real female runners in mind (not just elite athletes with ultra-slim bodies). This pack is designed for the 38+ female body type, for optimal comfort, even on the most demanding terrain like mountain trail running.

Salomon ADV Skin 5 vs TwoSixOne Artemis 5L
Technical Comparison – Volume, Comfort and Fit

1. Volume and modularity 🎒:

The Salomon ADV Skin 5 offers a fixed volume of 5L. Practical for outings requiring a little gear, but a little bulky for shorter outings. The TwoSixOne Artemis 5L , on the other hand, is super versatile: you can remove the rear compartment to switch to 2L mode for your light training sessions, or put the pocket back on for long distances. All this without compromising your comfort!

2. Weight and comfort 🪽:

The Salomon weighs 203g , the TwoSixOne.
For both, the materials used are soft and lightweight. Fine mesh, nothing to do with the mesh of Kalenji bags, which are thick and cause friction.
With its lightweight design and open back, the TwoSixOne Artemis 5L vest is particularly comfortable to wear in summer. Its ventilated back prevents uncomfortable overlapping between the sports bra, T-shirt, and bag. The result? Less sweating, less chafing, and more running fun.

3. Hydration system 💧:

A major weakness of mixed bags like the Salomon: the flasks are positioned directly on the chest. Not suitable for our breasts, especially if you have a generous bust. The TwoSixOne Artemis 5L solved this by moving the flasks to the sides . The result: less pressure, more freedom of movement.

4. Price 💶:

Both bags retail for €140 and come with 500ml flasks.
But between us, if the price is the same, you might as well choose the one that's designed for you , right?

Morphology and freedom of movement: the advantage of the TwoSixOne Artemis 5L

1. Designed for the female morphology:

The Salomon ADV Skin 5 is a unisex bag, designed to suit everyone… but in reality, especially men. The TwoSixOne Artemis 5L is specifically designed for the female body: Smaller back or narrower shoulders, chest. The straps and fit are designed like a good sports bra : it hugs your body without constricting or bothering you.

2. A single flange passage:

No more hassle putting your flasks back in your pockets while running! On the TwoSixOne Artemis 5L , you have two options : classic insertion or side insertion. It's simple, fast, and efficient, especially when you're in a hurry at the refreshment stop.

3. Perfect fit:

THE Salomon ADV Skin 5 is THE benchmark. There's nothing to complain about in terms of support!
However, choosing the right size is often a headache: XS, S, M, L…

With the TwoSixOne Artemis 5L , the fit is perfect. It doesn't move, even on technical terrain. And for larger busts, it's just a game changer: no chafing, no slipping.

4. User feedback on the TwoSixOne Artemis 5L hydration vest:

The runners are unanimous:

"Lightweight, practical, and well-cut bag! I've worn it on long outings (30km in marathon training) and it's super comfortable, nothing moves!"

“What a pleasure to no longer struggle with flasks and to have a well-supported bag that doesn't slip with every stride!”

These testimonials clearly show the difference between a unisex bag and a bag designed specifically for women.

Salomon, known for its versatility, not style

1. One bag, two uses:

With the TwoSixOne Artemis 5L , you can easily go from a lightweight training bag to a more comprehensive bag for long distances. Its detachable rear compartment is a real plus that the Salomon ADV Skin 5 doesn't offer.

2. Aesthetics and design:

We all like to have gear that looks a bit cool, right?

The TwoSixOne Artemis 5L is not only high-performance, but also stylish. A fresh design, modern colors... Unlike the Salomon ADV Skin 5 with its eternal blue, red, black... seen and reviewed .

3. Ease of maintenance:

Nice little bonus: the TwoSixOne Artemis 5L comes with a washing net . Easy to clean after your muddy outings, without any hassle.

Testimonies that speak for themselves

"Very beautiful and very practical bag. It's lightweight yet offers the possibility of storing quite a few things, and it stays in place well, no complaints."
"It is very light and adapts perfectly to our body thanks to the different closing buttons."

Even though the Salomon ADV Skin 5 is a benchmark on the market, it remains a mixed bag that does not take into account all the specific needs of women.

The TwoSixOne Artemis 5L is a piece of kit that's truly designed for you : it combines comfort, versatility, and style. Whether you're on a short run or an ultra, the Artemis will follow you everywhere, without compromise.

So, ready to take it to the next level with a bag designed for you? 🚀